移民的子育録＠英国 by子羊の・・

しばらくぶり

2004-12-18 (Sat) 23:27[ 編集 ]

このエントリは子羊のこりんが書いています（汗）

ついうっかりとここに書き込むタイミングを逃しっぱなしで、少々焦って
いるママは、
今日も何やら他にやることがあるようなので、代わりに僕が少
話してみます。

ここに書いていなかったと言っても、ママはこのページを何回も開けて
いました。
だって僕何回もこのページの羊の絵を見たもの。だからわかるの。

たいてい僕が何か別のことをし始めて、例えば洗濯機（僕が奉行です）
にへばりついて覗いているとか・ドールカー（マイカー！）をびゅん
びゅん走らせているとか、そんな時にそーっと２階に上がってコンピュ
ーターの前に座っています。
途中でママを探して２階に来ると、ママは難しそうな顔で画面を覗き込
んでいます。そこには良くこの羊のマークが出ているので、「ああ、
ママまたやってる」と思います。
そして「お願い、今ママの邪魔しないで」と、声にしないで僕に訴えて
くるのを感じるので、すぐに「ママ、アーバ」と言ってあげます。

ママと同じ言葉しかわからない人が読んでいるかもしれないので、
説明します。
「アーバ」っていうのは、ママが言うには「アルバイト」というのが
正しいらしいです。でもこの言葉はパパから習った言葉なので、パパの
言う音を真似しようとすると「アーバ」のようになります。
つまり「お仕事」です。

「ママ、お仕事だよね。僕わかっているよ。だいぼうじゅ。」
（←‘だいじょうぶ’の意byママ）
こう言ってあげると、ママはすこうしだけ肩の力が抜けるんだ。
でもだんだん僕は退屈してくるから、周りにあるもので遊び始めます。
なるべくならママが僕のしていることに気付いてくれるように、いつも
ママが僕に色々話しているものを選びます。

ちょっと重そうな木の玩具を僕の部屋から持ってきて、ガンガンって
窓のところにぶつけて音をだしてみる。部屋のすみにあるパパの
道具箱を開けて、中のドライバーというものを出し、ガガガガと言い
ながら道具箱の中をたたく。
そうすると、かならずママは僕のことを思い出してくれて、アーバを
止めて僕の所に来てくれるから。
その後必ずちょっとシワを作った顔で、色々と話を始めるけれども、
気にしません。時には「・・・こりん！そっぽ向いてないで、ママの
目を見なさい」って言って僕の顔を動かすことがあるけれど、そういう
時は一度だけちょっとママのことを見つめれば、大体はだいぼうじゅ。

もしももしも、それでも何かが続くようなら、どうしたらいいか僕は
ちゃあんと知ってるの。
それには順番もあって、こんな感じ。
①「ママ～～」とちょっとベイビーの声で言ってみる。（僕はもうお兄
　　ちゃんなんだけどネ）
②「だいシュキ！！！」と何回か繰り返す。
③「アリガトォ！」も何回か繰り返す。（普段の時に「だいシュキ！」
　　をすると、ママはたいてい「アリガトォ！」と言って嬉しそうに
　　なるから。）
④「ま！」と言って、僕のとっておきの大事な“ま”（ブランケットby
　　ママ）を差し出してママのほっぺにキスしてあげる。

これだけやってもママが楽しそうにしない時は、大事な“ま”を持って
親指を咥え自分のことだけを考え始めるようにするんだ。
だから、だいぼうじゅでしょ。

なんだか随分長くなっちゃった。
今ママに「何でこのページ何度も開けていたのか」を聞いたら、それは
「デザインを色々変えてたのよ」という答えでした。それにとても時間
がかかって、いつも中身を書くまでにならなかったらしいです。
（なんのことだか、ぼくにはよくわからないけど・・）

じゃあ、おやすみなさい。バーバー。（バイバイbyママ）

今日の感想

2004-10-26 (Tue) 23:09[ 編集 ]

こんにちは。はじめまして、こりんです。
昨日の朝早くに、体の調子を崩してしまってまだヨレヨレしているから
代わりに書くように、とママに言われて書いています。

そうは言っても、すぐ横でママが指導しているので、この僕でも
ちゃんと日本語の文章が打てます。漢字というものも、スペースバーと
言う場所をたたいていくとちゃんと出てくるらしいので、助かります。

僕は、ふと気がついた時に“ママがいない”と思うと、いてもたっても
いられなくなって、「ママーーッ、ママーーッ」と呼んでしまう位
ママのことがスキです。

でも何故かママはたまに僕の行動が気に入らないようで、大きな声で
何かを話始めます。
少しだけは聞いてみようと思いますが、なんか面白そうな内容ではない
ので、すぐに聞く気がなくなってよそ見をしてしまいます。
そうするとまたまたママは、もっと悲しそうにするか、真剣になるかです。
もし悲しそうな顔になった時は、ママの目を見て「大スキ！」と言う
ことにしています。

今日も具合が悪いといいながら、何度かママは僕に向かって大きな声で
話をしました。
たとえ僕が、
・洗濯機（僕のお気に入りです）のゴムのパーツを食いちぎっても
・ラディエーターのキャップをぐるぐる回しているうちに取ってしまっても
・パパの大切なご本のページを少し破いてしまっても
・ドールカーをビュンビュンと飛ばして押していてついうっかりぶつかり
　柱を深くえぐっても
・もうすこしで大きな大きなガラスの花瓶をうっかり倒しそうになっても

できるなら、ママが何もなかったように、いつでもニコニコして僕と
遊んでくれると、もっと嬉しいのにと思います。

久しぶりのお天気でママと一緒に散歩できて嬉しかったです。
でもママは、ついうっかり家での癖が出て、僕があやうく犬のフンを踏み
そうになった時に、僕の背後から大きな声で「キャーーッ！！」と叫んで
しまいました。僕はもうよくわかっているので、「何だろう？」と立ち止まり
ママを見ましたが、丁度反対側を歩いていた犬の散歩中のおじさんは、
何事かと、とてもびっくりしていたようでした。
（ママは、僕が車道に飛び出ようとしたと見せかけようと、「危ないでしょぉ」
なんていっていましたが、それも日本語では、効果がないと思いました。）

ママ、また明日も一緒に楽しく遊ぼうね。